日本大創似乎推出了類似 moleskine 的筆記本
先看來源網址 ダイスキン（ダイソーのモレスキンみたいなノート）
簡單翻譯如下
**********************************************************
DAISKINE（DAISO的類MOLESKINE筆記本）
這本筆記本看起來並不僅有105日幣（台灣39元）價值，
硬殼封面也有好好的製作
由於是在大創販售的類Moleskine筆記本，
大家似乎就叫他 DAISKINE 了。
多虧便宜的售價可以毫無顧忌地書寫，
似乎比起真正的 Moleksine 能更加輕鬆的活用。
是最近才開始使用這本筆記本，
所以來寫一下目前為止的使用手帳或是百元（日幣）筆記術
■ 使用影印紙做成內頁口袋
使用 B5 的影印紙或是撕下大學筆記本的內頁，
折成如下圖的方式，就可以做出有雙層口袋的卡片夾
（點看大圖）
圖畫得很爛，看不懂的話就請直接放棄吧
而且圖上面寫錯了，應該是 B5 但寫成 B6
附帶一提這個說明是用（iPad上的）Noteshelf畫出來的
畫出來的圖可以貼在別的地方很方便
就算不是使用這個卡片夾，把信封之類的剪下來也可以用
因為很簡單也不妨試試看吧
把這個卡片夾貼在 DAISKINE 的封裡
使用普通的膠來黏就可以了，如果使用可重複貼的膠的話
還可以貼到新的筆記本上繼續使用
（下略）
另一篇講到這本筆記本的文章
もどきダイスキン
（以下還是翻譯）
先說最大差異點
★沒有口袋
★封面與內頁大小不同（封面稍大）
★內頁只有橫線，尺寸是A6/A7
★內頁共 96 頁
★沒有 LOGO（笑）
小地方
★跟本家（moleskine）比起來封面微妙的有點滑
★書籤感覺很可惜
★小地方的做工還是會讓人感到這是百元（日幣）筆記本
使用之道？總之還是先來疊疊樂吧
A7 尺寸好可愛
180度打開之後，並不會感到「這就是100円的極限啊」
反而是會覺得100円可以做到這種程度的話
moleskine不能賣得更便宜一點嗎？
附帶一提我是只有 Daily Diary 的菜鳥 Moleskine 使用者
****************************************************
好的，以上就是來騙 P 幣的翻譯
還有一篇影片 Review 可能會看得更清楚
總之就是大創出了39元的Moleskine（灑花）
我看得好生火！
不知道台灣會不會進～
Leave a Reply